Datenschutzerklärung App

Datenschutzerklaerung

Diese Datenschutzerklaerung informiert darueber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der mobilen Anwendung „DIEGRIECHEN“ verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Nutzerinnen und Nutzer haben.

Verantwortlicher
Ioannis, Sarantis / diegriechen
Alfred-Nobel-Straße 14
50259 Pulheim
E-Mail: info@diegriechen.de

Stand: 24. April 2026

1. Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natuerliche Person beziehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschliesslich im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Datenverarbeitung bei Nutzung der App

Bei der Nutzung der App koennen insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Kontaktdaten wie E-Mail-Adresse

• Kontodaten wie Benutzername, Nutzer-ID und Anmeldemethode

• Lernfortschritt, Quiz-Ergebnisse und abgeschlossene Inhalte

• Technische Daten wie Geraetetyp, Betriebssystem und App-Version

• Informationen zu Abonnements und In-App-Kaeufen

• Support- und Kommunikationsdaten bei Kontaktaufnahme

3. Registrierung und Nutzerkonto

Fuer bestimmte Funktionen der App ist die Erstellung eines Nutzerkontos erforderlich. Bei der Registrierung verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten, insbesondere deine E-Mail-Adresse sowie weitere freiwillige Profilangaben. Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bereitstellung des Nutzerkontos und der damit verbundenen Funktionen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchfuehrung des Nutzungsverhaeltnisses erforderlich ist.

4. Anmeldung ueber Drittanbieter

Die Anmeldung kann je nach Plattform ueber E-Mail/Passwort, Apple Sign-In oder Google Sign-In erfolgen. Dabei erhalten wir von den jeweiligen Anbietern nur die fuer die Anmeldung und Bereitstellung des Kontos erforderlichen Informationen, zum Beispiel eine eindeutige Nutzerkennung, E-Mail-Adresse oder den angezeigten Namen.

Fuer die Datenverarbeitung durch Apple oder Google gelten zusaetzlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

5. Lernfortschritt und App-Funktionalitaet

Wir verarbeiten Daten zu deinem Lernstand, bearbeiteten Lektionen, Quiz-Antworten, Wiederholungen und abgeschlossenen Levels, damit die App deine Fortschritte speichern, synchronisieren und auf mehreren Geraeten bereitstellen kann.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. In-App-Kaeufe und Abonnements

Wenn du ein kostenpflichtiges Abonnement abschliesst, wird die Zahlung ueber den jeweiligen Plattformanbieter, insbesondere Apple App Store oder Google Play Store, abgewickelt. Wir erhalten in diesem Zusammenhang keine vollstaendigen Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern, sondern nur diejenigen Informationen, die fuer die Bereitstellung und Validierung deines Abonnements erforderlich sind.

Hierzu koennen insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Produkt-ID des Abonnements

• Status des Abonnements

• Laufzeit, Verlängerung und Ablaufdatum

• Technische Transaktions- oder Beleginformationen

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Verwendete Dienstleister und Empfaenger

Zur technischen Bereitstellung der App setzen wir externe Dienstleister ein. Diese verarbeiten Daten ausschliesslich in unserem Auftrag oder als eigenstaendig Verantwortliche, soweit dies fuer die jeweilige Leistung erforderlich ist.

• Google Firebase fuer Authentifizierung, Datenbankfunktionen, Cloud-Funktionen und technische Speicherung

• Apple fuer App-Store-Distribution, Apple Sign-In und In-App-Kaeufe auf iOS

• Google fuer Google Sign-In und In-App-Kauf-Abwicklung auf Android

Es kann hierbei zu einer Verarbeitung von Daten in Drittstaaten, insbesondere in den USA, kommen. In solchen Faellen achten wir auf geeignete datenschutzrechtliche Garantien, soweit gesetzlich erforderlich.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies fuer die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

• Kontodaten: bis zur Loeschung des Kontos

• Lernfortschrittsdaten: bis zur Loeschung des Kontos

• Abonnementdaten: entsprechend gesetzlicher und steuerlicher Pflichten

• Support-Anfragen: fuer die Dauer der Bearbeitung und angemessene Nachweispflichten

9. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung deiner Daten erfolgt insbesondere auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfuellung und Bereitstellung der App

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfuellung rechtlicher Verpflichtungen

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage berechtigter Interessen, etwa zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Missbrauchspraevention

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern eine Einwilligung eingeholt wurde

10. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft ueber die verarbeiteten personenbezogenen Daten

• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten

• Recht auf Loeschung deiner Daten

• Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung

• Recht auf Datenuebertragbarkeit

• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung fuer die Zukunft

• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde

11. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein, um deine Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff, unbefugte Offenlegung oder Veraenderung zu schuetzen. Dennoch kann keine Internet- oder elektronische Speicherung vollstaendig sicher garantiert werden.

12. Kinder und Minderjaehrige

Die App richtet sich auch an juengere Nutzerinnen und Nutzer. Sofern nach geltendem Recht erforderlich, ist fuer bestimmte Verarbeitungen die Zustimmung der Erziehungsberechtigten erforderlich. Wenn du der Ansicht bist, dass personenbezogene Daten eines Kindes unzulaessig verarbeitet wurden, kontaktiere uns bitte unter den oben genannten Kontaktdaten.

13. Aenderungen dieser Datenschutzerklaerung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklaerung anzupassen, wenn dies aufgrund rechtlicher, technischer oder inhaltlicher Aenderungen der App erforderlich wird. Die jeweils aktuelle Fassung wird in der App oder auf der zugehoerigen Website veroeffentlicht.

14. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausuebung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an uns wenden:

Ioannis, Sarantis / diegriechen
Alfred-Nobel-Straße 14
50259 Pulheim
E-Mail: info@diegriechen.de

Hinweis: Diese Vorlage ist technisch und inhaltlich fuer die App-Store-Anforderung geeignet, ersetzt aber keine individuelle rechtliche Beratung.